Lazy in Nepal

Cari amici,

nell' ultimo mese siamo viaggiati con Moni e Javier per Nepal.

Tra trekking, giungla e excursioni in motorini non avevamo tempo (e voglia) per scrivere diari.

Sicome la fine del nostro viaggio e' vicina, dobbiamo amettere che la nostra motivazione a spendere ore e ore in internet cafes troppo lenti non e' tanta grande.

Speriamo che troviamo tempo a scrivere e mettere i foto in internet...

Hallo Freunde,

ja, wir sind noch am Leben.

Die letzten Wochen sind wir mit Moni und Javier durch Nepal gereist. Zwischen Trekking, Dschungel und Motorradfahren hatten wir wenig Zeit und Lust, Tagebuch zu schreiben.

Da auch unsere Reise dem Ende nah ist, ist unsere Motivation, Stunden in ewig langsamen Internetcafes zu verbringen, verhaeltnismaessig niedrig.

Wir hoffen, dass wir trotzdem noch Zeit finden werden, Eintraege zu schreiben und die Fotos hochzuladen. Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt...