2/3 Siem Reap
E
' troppo caldo per fare tante cose, dunque l'unico programma per oggi e' vedere il museo delle mine. C'e' un tipo cambogiano Aki Ra, che disinnesca mine con poco piu' di una penna. Il nuo museo infatti e' pieno di mine e corpi esplosivi di tutti i tipi trovati da lui. In piu' ci sono una 10na di ragazzi , vittime di mine che ci lavorano, alcuni facendo la guida nel museo. Il ragazzo che ci ha portato in giro e' passato su una mina quando aveva 8 anni e ci ha perso una gamba, la sorella ed un fratello.
www.cambodialandminemuseum.org
Il nostro Guest House ha una cucina che si puo' usare ed e' perfettamente fornita e cosi' ne abbiamo approfitato per fare Fusilli col ragu' (comprato ma Barilla - abbiamo speso una fortuna). Mhhh che bonta'. Mi manca troppo la mia pasta al tonno. Potete immaginare, io che la mangiavo almeno una volta al giorno ora vivo di riso.
Con un danese ed un austriaco ci siamo ubriacati. Era una situazione troppo bella, anche se tutti sapevano il tedesco, ogni tanto cambiavamo in inglese, perche' soprattutto a Vic le storie venivano meglio. L'austiraco e' un cantautore ed aveva la chitarra con se. Tra una discussione e l'altra ci suonava una canzone. Oh, sto in Cambogia e alle 2.30 della mattina canto Grossfoter di STS con Tobi e Joe. Troppo bello. Questa canzone per me era un pezzetino di casa, come i fusilli mangiati qualche oretta fa. Come piccole cose ti possono fare felice.
Heute haben wir uns das Landminenmuseum angeschaut. Es gibt zwei: eines ist das offizielle vom Staat und das andere ist von einem Kambodschaner names Aki Ra. Wir waren im zweiten, das schon oefters kurz vor der Schliessung durch den Staat stand, weil es - anscheinend - die Wahrheit viel zu traurig darstellt. Auf jeden Fall ist der Gruender und Besitzer des Museums noch immer im Dschungel um Landminen zu entschaerfen. Derzeit ist in Kambodscha durchschnitt
lich jeder Quadratmeter mit 3 Minen, UXOs, oder andere toedliche Reste aus den Kriegen bestueckt. Waehrend staatliche oder internationale Behoerden eine Entschaerfung mit 1000USD berechnen, weil Equipment, ausgebildetes Personal, usw. geht dieser Kambodschaner und sein Team mit Kugelschreiber auf die Minen los - und das schadlos seit ueber 20 Jahren! Ja, ich glaube solche Menschen kann man Helden nennen.
Die Angestellten vom Museum sind alles Minenopfer, mit amputierten Gliedmassen und/oder erblindeten Augen. Neben der Erklaerung der dramatischen Explosionskraft der Minen, ist das Bewegendste die jeweilige Geschichte der Opfer aus ihrem eigenen Mund zu hoeren. Obwohl man merkt, dass sie diese Geschichten schon ewig oft erzaehlt haben und sie dementsprechen aufbauschten - brauchte ich ziemlich lange bis ich mich wieder davon erholt hatte.
Hak, der Junge, der uns durchs Museum fuehrte, verlor seine Geschwister bei einer Minenexplosion, die er beim Arbeiten auf dem Reisfeld ausgeloest hatte. Er selbst hatte Glueck und verlor 'nur' sein Bein.
Nach dem Besuch des Museums radelten wir zurueck in die Stadt, um uns mit Zutaten fuer unser Abendessen einzudecken. Unser Guesthouse hat naemlich eine Kueche zur freien Benutzung und der Toursitenshop in der Stadt hat Bar
illasaucen und ital. Nudel auf Lager!
Das ersta mal selbst kochen seit 4 Monaten! Auch wenn unsere Freude nicht fuer jeden nachvollziehbar ist: wir genossen die Nudeln als ob wir noch nie bessere gehabt haetten.
Und es war noch dazu die richtige Grundlage fuer ein Bierchen in gemuetlicher Runde mit einem hollaendischen Aussteiger und einem oesterreichischen Musiker. Zwei Bierchen, drei Bierchen, vier Bierchen spaeter holte Joe, der Oesterreicher seine Gitarre und beehrte uns unter anderem mit 'Grossvater' von STS, was zwar genauso wenig zu Kambodscha passt wie unser Abendessen, aber den gesamten Koerper zum Kribbeln brachte. Oder war es der teure Whisky, den Joe aus seinem Zimmer holte?
' troppo caldo per fare tante cose, dunque l'unico programma per oggi e' vedere il museo delle mine. C'e' un tipo cambogiano Aki Ra, che disinnesca mine con poco piu' di una penna. Il nuo museo infatti e' pieno di mine e corpi esplosivi di tutti i tipi trovati da lui. In piu' ci sono una 10na di ragazzi , vittime di mine che ci lavorano, alcuni facendo la guida nel museo. Il ragazzo che ci ha portato in giro e' passato su una mina quando aveva 8 anni e ci ha perso una gamba, la sorella ed un fratello.www.cambodialandminemuseum.org
Il nostro Guest House ha una cucina che si puo' usare ed e' perfettamente fornita e cosi' ne abbiamo approfitato per fare Fusilli col ragu' (comprato ma Barilla - abbiamo speso una fortuna). Mhhh che bonta'. Mi manca troppo la mia pasta al tonno. Potete immaginare, io che la mangiavo almeno una volta al giorno ora vivo di riso.
Con un danese ed un austriaco ci siamo ubriacati. Era una situazione troppo bella, anche se tutti sapevano il tedesco, ogni tanto cambiavamo in inglese, perche' soprattutto a Vic le storie venivano meglio. L'austiraco e' un cantautore ed aveva la chitarra con se. Tra una discussione e l'altra ci suonava una canzone. Oh, sto in Cambogia e alle 2.30 della mattina canto Grossfoter di STS con Tobi e Joe. Troppo bello. Questa canzone per me era un pezzetino di casa, come i fusilli mangiati qualche oretta fa. Come piccole cose ti possono fare felice.
Heute haben wir uns das Landminenmuseum angeschaut. Es gibt zwei: eines ist das offizielle vom Staat und das andere ist von einem Kambodschaner names Aki Ra. Wir waren im zweiten, das schon oefters kurz vor der Schliessung durch den Staat stand, weil es - anscheinend - die Wahrheit viel zu traurig darstellt. Auf jeden Fall ist der Gruender und Besitzer des Museums noch immer im Dschungel um Landminen zu entschaerfen. Derzeit ist in Kambodscha durchschnitt
lich jeder Quadratmeter mit 3 Minen, UXOs, oder andere toedliche Reste aus den Kriegen bestueckt. Waehrend staatliche oder internationale Behoerden eine Entschaerfung mit 1000USD berechnen, weil Equipment, ausgebildetes Personal, usw. geht dieser Kambodschaner und sein Team mit Kugelschreiber auf die Minen los - und das schadlos seit ueber 20 Jahren! Ja, ich glaube solche Menschen kann man Helden nennen.Die Angestellten vom Museum sind alles Minenopfer, mit amputierten Gliedmassen und/oder erblindeten Augen. Neben der Erklaerung der dramatischen Explosionskraft der Minen, ist das Bewegendste die jeweilige Geschichte der Opfer aus ihrem eigenen Mund zu hoeren. Obwohl man merkt, dass sie diese Geschichten schon ewig oft erzaehlt haben und sie dementsprechen aufbauschten - brauchte ich ziemlich lange bis ich mich wieder davon erholt hatte.
Hak, der Junge, der uns durchs Museum fuehrte, verlor seine Geschwister bei einer Minenexplosion, die er beim Arbeiten auf dem Reisfeld ausgeloest hatte. Er selbst hatte Glueck und verlor 'nur' sein Bein.
Nach dem Besuch des Museums radelten wir zurueck in die Stadt, um uns mit Zutaten fuer unser Abendessen einzudecken. Unser Guesthouse hat naemlich eine Kueche zur freien Benutzung und der Toursitenshop in der Stadt hat Bar
illasaucen und ital. Nudel auf Lager!Das ersta mal selbst kochen seit 4 Monaten! Auch wenn unsere Freude nicht fuer jeden nachvollziehbar ist: wir genossen die Nudeln als ob wir noch nie bessere gehabt haetten.
Und es war noch dazu die richtige Grundlage fuer ein Bierchen in gemuetlicher Runde mit einem hollaendischen Aussteiger und einem oesterreichischen Musiker. Zwei Bierchen, drei Bierchen, vier Bierchen spaeter holte Joe, der Oesterreicher seine Gitarre und beehrte uns unter anderem mit 'Grossvater' von STS, was zwar genauso wenig zu Kambodscha passt wie unser Abendessen, aber den gesamten Koerper zum Kribbeln brachte. Oder war es der teure Whisky, den Joe aus seinem Zimmer holte?




0 Comments:
Post a Comment
<< Home