19/2 Phnom Penh, Killing Fields, S21
Per chi non e' al corrente della storia cambogiana qui un piccolo riassunto: Nel 1975 un gruppo communistico radicale, i Khmer Rouge ed il loro leader Pol Pot hanno preso il potere i Cambogia. Pol Pot voleva farne un paese completamente rurale e primitivo uccidendo tutte le persone di livello un po' piu' alto dei contadini: studiati, politici, soldati del vecchio regime, monaci...e le loro famiglie. Il paese e' stato liberato nel 1979 dai Vietnamesi.
Noi siamo andati a vedere i Killing Fields, che sono una specie di campo di concentramento nazistico solo che qui le persone venivano portate per essere uccisi e nient altro. Visto che la maggior parte del campo e' stato distrutto non si vedono tante cose tranne una casa con centinaia di teschi che hanno trovato nelle tombe di massa.
Dopo i Killing Fields siamo andati al S21 la prigione piu' grande e piu' crudele durante il regime di Pol Pot. Sembra che i Khmer Rouge sono stati i piu' crudeli di tutti i regimi di questo mondo. Addiritura piu' crudeli dei Nazi di Hitler. Incredibile ma vero. E questo ci fa vedere che cose di questo tipo succedono ancora o almeno sono successe ancora. La gente non impara e i potenti di questo mondo non vedono se non vogliono vedere. Triste.
Kambodscha hat eine der traurigsten Vergangenheiten unserer Geschichte. Waehrend des Krieges in Vietnam uebernahmen die roten Khmer ('Khmer rouge') die Herrschaft ueber das Land, angefuehrt vom Rebellenfuehrer Pol Pot.Was dann geschah war einfach nur schrecklich: zur Realisierung des perfekten Kommunismus wurden alle Intellektuellen ermordert, d.h. Lehrer, Auslaender, Politiker, Wissenschaftler, Studierte, Studenten. Es reichte auch schon, wenn einer eine Brille trug oder in der Stadt lebte.Innerhalb von 4 Jahren wurde eine Million Menschen auf grausamste Weise umgebracht.
Die Opfer wurden zu richtigen Toetungslagern gefahren, wo sie ermordert wurden. Eines davon haben wir uns heute angesehen. Im Prinzip besteht dieses 'Killing field' nur aus Massengraebern, da die Leute die dort hinkamen sofort hingerichtet wurden. Die Hinrichtungsmethoden wurden ausgewaehlt um Munition zu sparen. Kinder wurden z.B. so lange mit den Kopf an einen Baum geschlagen bis sie tot waren.
Nach den Killing fields fuhren wir wieder in die Stadt zum S21, ein beruehmtes Gefaengnis aus dieser Zeit. Auf engsten Raum wurden hier die Gefangenen zusammengedrueckt und auf erschreckendste Weisen gefoltert. Interessant waren die Stellungnahmen und Meinungen der Kambodschaner die damals fuer das Khmer Rouge gearbeitet hatten und ihre Entscheidungen erklaerten. Im Prinzip war es aehnlich wie im Nationalsozialismus: 'mit uns oder tot'.
Wenn man nur mehr aus der Geschichte lernen koennte...
Noi siamo andati a vedere i Killing Fields, che sono una specie di campo di concentramento nazistico solo che qui le persone venivano portate per essere uccisi e nient altro. Visto che la maggior parte del campo e' stato distrutto non si vedono tante cose tranne una casa con centinaia di teschi che hanno trovato nelle tombe di massa.
Dopo i Killing Fields siamo andati al S21 la prigione piu' grande e piu' crudele durante il regime di Pol Pot. Sembra che i Khmer Rouge sono stati i piu' crudeli di tutti i regimi di questo mondo. Addiritura piu' crudeli dei Nazi di Hitler. Incredibile ma vero. E questo ci fa vedere che cose di questo tipo succedono ancora o almeno sono successe ancora. La gente non impara e i potenti di questo mondo non vedono se non vogliono vedere. Triste.
Kambodscha hat eine der traurigsten Vergangenheiten unserer Geschichte. Waehrend des Krieges in Vietnam uebernahmen die roten Khmer ('Khmer rouge') die Herrschaft ueber das Land, angefuehrt vom Rebellenfuehrer Pol Pot.Was dann geschah war einfach nur schrecklich: zur Realisierung des perfekten Kommunismus wurden alle Intellektuellen ermordert, d.h. Lehrer, Auslaender, Politiker, Wissenschaftler, Studierte, Studenten. Es reichte auch schon, wenn einer eine Brille trug oder in der Stadt lebte.Innerhalb von 4 Jahren wurde eine Million Menschen auf grausamste Weise umgebracht.
Die Opfer wurden zu richtigen Toetungslagern gefahren, wo sie ermordert wurden. Eines davon haben wir uns heute angesehen. Im Prinzip besteht dieses 'Killing field' nur aus Massengraebern, da die Leute die dort hinkamen sofort hingerichtet wurden. Die Hinrichtungsmethoden wurden ausgewaehlt um Munition zu sparen. Kinder wurden z.B. so lange mit den Kopf an einen Baum geschlagen bis sie tot waren.
Nach den Killing fields fuhren wir wieder in die Stadt zum S21, ein beruehmtes Gefaengnis aus dieser Zeit. Auf engsten Raum wurden hier die Gefangenen zusammengedrueckt und auf erschreckendste Weisen gefoltert. Interessant waren die Stellungnahmen und Meinungen der Kambodschaner die damals fuer das Khmer Rouge gearbeitet hatten und ihre Entscheidungen erklaerten. Im Prinzip war es aehnlich wie im Nationalsozialismus: 'mit uns oder tot'.
Wenn man nur mehr aus der Geschichte lernen koennte...




2 Comments:
At Tue Feb 20, 12:21:00 pm 2007,
Anonymous said…
hai manu! du kannesch jo regelrecht a opinionista werden, gonz cool gschrieben dein beitrog... frei mi af inser gemeinsames philosofieren, bis bold bacio son
At Wed Feb 21, 10:56:00 am 2007,
Anonymous said…
hallo des zwoa,
i bin a fleißige foto schaugerin und hon gsegn, dass es in letschto zeit lei mehr reptilienbilder gibt, bsundos schian is foto vom tobi mit seiner neuen freundin...sein des iats die neuen therapieformen gegen schlongenphobie? "mein freund mit meinem feind" :-)
bussi und weiterhin a schiane zeit, sabine
p.s. mir sein leider olleweil no net dozui kemmen insre route für indien feschtzuholtn. ob freita seimo im schönen südtirol im urlaub und nocha widdmo ins gonz do planung...
Post a Comment
<< Home