Manu&Tobi in anywhere

 

Friday, November 24, 2006

22/11 Koh Tarutao - Satun

Oggi volevamo andare a Satun o meglio a Tah Tammalang (il porto) e poi andare direttamente con la nave in Malaisia. Ma non abbiamo fatto i conti con i Tai. A Koh Tarutao ci hanno proposto di prendere la nave per Koh Lipe, dove avremo dovuto poter rimanere un'ora e poi andare a Tah Tammalang,, tutto allo stesso prezzp del biglietto singolo. Visto che ci permetteva di vedere Lipe e mangiare la eravamo contenti della proposta. Dopo pero' un po' meno. A Lipe non ci facevano scendere e percio' ci siamo fatti 6 ore sulla nave, senza cibo.
Il mare dalla nave era fantastico, probabilmente perche' parco nazionale marino, atratti era pieno di meduse giganti di colore rosa. Dalla nave ne abbiamo visto un centinaio. Ognungo sara' stato di mezzo metro o piu'. Inoltre da vicino la nave si vedevano ogni tanto fuggire un pesce saltando sull'acqua. Poi improvvisamente ho visto uno piccolo che saltava ma poi faceva diversi metri in aria. O e' il campione di salto a lunga distanza oppure era un pesce volante. Tobi e' convinto della prima opzione, perche' non puo' credere che io abbia visto un pesce volante mentre lui stava leggendo il suo libro.
Alla fine era troppo tardi per andare in Malaisia, cosi' ci siamo fermati a Satun dove finalmente abbiamo mangiato al mercato notturno.

Ich war schon fast dabei, mich bei der Regierung ueber die etwas duerftige Fauna zu beschweren: bis heute hatten uns nur Tausendfuessler, Krebse und Geckos beehrt. Keine Schlange und die Affen gabs nur bei Tempeln.
Aber es wurde besser. Auf Fahrt mit dem Shuttlebus ueber die Insel hat uns eine Riesenechse die Strasse blockiert. Sie hat zwar nachgegeben, es war doch beeindruckend wie sie ueber die Boeschung stapfte. Ich sage jetzt einmal Riesenechse, weil sie im Vergleich zu unseren Eidechsen wirklich riesig war, vielleicht samt Schwanz einen Meter. Godzilla ist natuerlich groesser...
Am anderen, ziemlich ruhigen Pier, gab es auch Affen in Huelle und Fuelle, die allerdings so scheu waren, dass es nicht mal fuer ein Foto gereicht hat.
Des weiteren nehme ich die Hysterik von der gestrigen ach so riesigen Qualle zurueck. Das Meer ist voll davon in lebenden Varianten! Als wir von Koh Tarutao nach Satun weitergefahren sind, haben wir einfach nur die Kamera raushalten muessen und auf den Aufloeser druecken. Jetzt versteh ich auch, warum der Ranger gestern wenig beeindruckt von meinem Fund war.
Manu hat sogar schon von fliegenden Fischen getraeumt.
Wir sind jetzt in Satun, der letzten groesseren Stadt vor der malaysischen Grenze. Morgen wird unser erstes Bordercrossing gewagt!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home