07/11 Koh Samui
E per finire la benzina ci siamo alzati presto per andare a vedere un WAT (monastero). Strada faccendo abbiamo notato un piccolo cartello "Buddha Foot". E da bravi turisti ci siamo fermati immediatamente per vedere quest'attrazione. Ma la strada che i Tai ci segnavano ci portava su una collina coperta dalla giungla. Dopo aver fatto mille gradini (coperti da erbe ed foglia, che non e' solito veder in Thailandia perche' sono pulitissimi e tengono tutti i templi molto puliti) siamo arrivati in una casetta semidistrutta e sporca. Per terra all'interno della casa cera veramente un grandissimo piede fatto di pietre e piastrelle, ma sembrava che non ci sia stato nessuno da anni. Che e' strano perche' normalmente i Tai frequentano ogni tempio anche quelli che sono grandi
neanche mezzo metro quadro ed a noi non portrebbero sembrare un posto religioso. Boh. chi li capisce sti Tai.
Proseguendo per la nostra strada abbiamo infine trovato il Wat Laem Saw che e' composto da tre parti. Una specie di piramide d'oro sul mare, una grandissima nave inmezzo al bosco (magari la nave di Buddha - nel Lonley Planet non abbiamo trovato la spiegazione) ed una terrazza ed un'altra piramide bianca su una collina dalla quale si vedono gli altri due parti del Wat, il mare, le isole davanti a Samui... Era veramente bellissimo.
E per finire il blog di oggi, una lezione di tailandese: sapete che i Thai hanno una lingua molto pratica, perche ad ogni nome di un posto si aggiunge il nome dell'oggetto. Non mi spiego e'? Dunque, tutte le isole si chiamano Koh (Koh Tao, Koh Samui), le spiagge si chiamano Hat (Hat Lamai, Hat Chaweng), tutti i tempi si chiamano Wat (Wat Laem Saw, Wat Phra Yai) .... E' una figata e molto comodo. Se vedi un cartello sai subito se in questa direzione c'e' una spiagga, un monastero....
Nun haben wir es doch geschafft, den Tank leer zu bekommen! Wir mussten sogar nochmal nachtanken. Am Strassenrand gibt es immer wieder Staende wo das Benzingemisch in Behaltern gelagert wird, in denen in Italien Granita gemischt wird. Zumindest sehen sie so aus. Es wurden schon welche beobachtet, die alles in Halbliterflaschen verkauft haben... Beim Leerfahren ist Manu ein verstecktes Schild mit "Buddhas Footprint" oder so aehnlich aufgefallen. Das hatte irgendwie was von Indiana Jones: Keine Menschenseele weit und breit, eine verwachsene Steintreppe fuehrte mitten durch den Wald in die Hoehe. Oben angekommen, standen wie vor einem alten, geheminisvollen Tempel - eine schmutzige bruechige Betonhuette die ihre glorreichen Zeiten schon lange abgefeiert hatte. Das was als Footprint angepriesen wurde, war ein 2,5m langer sehr stilisierter Fussabdruck. Fertig, das wars. Erst als wie ein paar Kilometer
weiter ein richtiges Wat (Kloster) gefunden hatten, waren wir wieder gluecklich. Dieses war wohl in mehrere Heiligtuemer (oder Filialen) aufgeteilit. Eine grosse vergoldete Kuppel direkt am Strand, ein riesengrosses schiffartiges Gebaeude mittem im Wald und eine weitere Kuppel auf der Spitze eines Huegels. Aber wen interessieren schon die Kloester: Manu hat ihre erste Schlange gesehen - aus 1m Entfernung - und ist vor Schreck nicht vom Scooter gefallen! Wer weiss, welche Phobie sie vor diesen Kriechtieren hat, kann meinen Stolz nachvollziehen... ...lag wohl auch daran, dass die Schlange bereits tot war ;-)
neanche mezzo metro quadro ed a noi non portrebbero sembrare un posto religioso. Boh. chi li capisce sti Tai.Proseguendo per la nostra strada abbiamo infine trovato il Wat Laem Saw che e' composto da tre parti. Una specie di piramide d'oro sul mare, una grandissima nave inmezzo al bosco (magari la nave di Buddha - nel Lonley Planet non abbiamo trovato la spiegazione) ed una terrazza ed un'altra piramide bianca su una collina dalla quale si vedono gli altri due parti del Wat, il mare, le isole davanti a Samui... Era veramente bellissimo.
E per finire il blog di oggi, una lezione di tailandese: sapete che i Thai hanno una lingua molto pratica, perche ad ogni nome di un posto si aggiunge il nome dell'oggetto. Non mi spiego e'? Dunque, tutte le isole si chiamano Koh (Koh Tao, Koh Samui), le spiagge si chiamano Hat (Hat Lamai, Hat Chaweng), tutti i tempi si chiamano Wat (Wat Laem Saw, Wat Phra Yai) .... E' una figata e molto comodo. Se vedi un cartello sai subito se in questa direzione c'e' una spiagga, un monastero....
Nun haben wir es doch geschafft, den Tank leer zu bekommen! Wir mussten sogar nochmal nachtanken. Am Strassenrand gibt es immer wieder Staende wo das Benzingemisch in Behaltern gelagert wird, in denen in Italien Granita gemischt wird. Zumindest sehen sie so aus. Es wurden schon welche beobachtet, die alles in Halbliterflaschen verkauft haben... Beim Leerfahren ist Manu ein verstecktes Schild mit "Buddhas Footprint" oder so aehnlich aufgefallen. Das hatte irgendwie was von Indiana Jones: Keine Menschenseele weit und breit, eine verwachsene Steintreppe fuehrte mitten durch den Wald in die Hoehe. Oben angekommen, standen wie vor einem alten, geheminisvollen Tempel - eine schmutzige bruechige Betonhuette die ihre glorreichen Zeiten schon lange abgefeiert hatte. Das was als Footprint angepriesen wurde, war ein 2,5m langer sehr stilisierter Fussabdruck. Fertig, das wars. Erst als wie ein paar Kilometer
weiter ein richtiges Wat (Kloster) gefunden hatten, waren wir wieder gluecklich. Dieses war wohl in mehrere Heiligtuemer (oder Filialen) aufgeteilit. Eine grosse vergoldete Kuppel direkt am Strand, ein riesengrosses schiffartiges Gebaeude mittem im Wald und eine weitere Kuppel auf der Spitze eines Huegels. Aber wen interessieren schon die Kloester: Manu hat ihre erste Schlange gesehen - aus 1m Entfernung - und ist vor Schreck nicht vom Scooter gefallen! Wer weiss, welche Phobie sie vor diesen Kriechtieren hat, kann meinen Stolz nachvollziehen... ...lag wohl auch daran, dass die Schlange bereits tot war ;-)




1 Comments:
At Wed Nov 08, 02:19:00 pm 2006,
Anonymous said…
Hoi es lieben Weltenbummler.
I les olm wieder gerne enkre Reiseberichte, damit i a bißl Wärme ibermittelt kriag...weil do ba ins isch olleweil richtig kolt (brrr). Und des isch erscht dr Unfong. Dr Winter lot nimmer long af sich worten.
Mocht's guat und es nexte mol wenn es tauchen geaht denkt an ins! Bye Bye
Post a Comment
<< Home