05/11 Koh Samui

Finalmente abbiamo preso il coraggio per provare la guida alla sinistra ed abbiamo noleggiato un motorino per andare a vedere il Big Budda. A Koh Samui infatti c'e' un monastero buddista con un budda gigante in oro. Era veramente impressionante.
Visto che avevamo fatto il pieno senza sapere quanto consumasse un motorino, dopo aver visto il Budda abbiamo girato una parte dell' isola. La bnezina e' scesa neanche di un quarto. Risolveremo domani.
La sera siamo andati a vedere una festa tai in spiaggia. Il giorno della luna piena tra fine ottobre ed inizzio novembre i Tai fanno delle bellissime costruzioni a forma del loto, fatte di piante e fiori con sopra delle candele ed una moneta per poi farli andare in acqua. In piu' fanno partire dei lampioni di carta acendendo sotto un fuoco che porta il lampione a salire nel cielo. Bellissimo. Il cielo era pieno di luci volanti.

Fuern Wolfi: Ma va fan bagno


Heute haben wir uns das erste mal auf die Motoroller getraut!
Abgesehen von anfaenglichen Anpassungsschwierigkeiten an den Linksverkehr und totale Misskalkulation der Tankfuellmenge (3 Liter reichen anscheinend fuer 2 Wochen ) sind wir - oder ich, Tobi - die halbe Insel abgefahren als ob wir noch nie was anderes gemacht haetten.

Loy Krathong Day - dieses Fest wird am Vollmond im November als Nationalfeiertag gefeiert. Ab 20.00 haben die Einheimischen kleine Schiffchen aus Lotusblaettern und Blueten gebastelt, eine Kerze draufgestellt, angezuendet und ins Wasser gelassen.
Andere haben Lichterballons in den Nachthimmel fliegen lassen - der ganze Himmel war voll von aufsteigenden Kerzenlichtern.
Daneben gab es verkannte Britneys und Kastelruther Spatzen die sich in Karaoke versucht haben - absolut empfehlenswert! Aaaaaaah.